蒙自市文萃小学可以接受插班生，但需要符合一定条件。

插班生需提供原就读学校的转学手续，包括学习成绩单、出勤记录等资料，并经校方审核后方可插班。同时，插班生还需要参加学校的笔试和面试，以便了解其学习能力和适应情况。最后，插班生还需要接受学校的相关政策和规定，如学校的行为规范、课程学习等。总之，蒙自市文萃小学接受插班生，但需要经过一系列审核和评估。