内容广度不同，设计富有弹性也不同：译林版在教材内容的选择、编排、设计上，虽然也是在《英语课程标准》的总的指导下编写的，但是选取的内容还是要少点，安排的应该更缺少灵活性。

重视知识重复率程度不同：译林版教材存在着一些不足之处，一来各个单元、版块相对独立，选择的内容又有些多，而且难度也偏高，有些篇章甚至超出了《英语课程标准》的规定要求，词汇量也大。再者，语言知识的重复率不够，各个单元、版块之间相互独立，联系的比较少。