“长”在树上的东西需要用介词on，而不属于树的一部分但是停在树上的要用in。想要用英文来表达某一个物体在树上，介词到底是用in还是on，取决于这一物体和树的关系，如果这个物体本身就是树上的东西，比如果树结的果实，这时就用on，反之也用in.