这两个词在意思上都有点相似，但是它们有一些细微的区别。

"vicinity"指的是一个地方或事物的附近区域，强调的是在某个中心点的周围地区。它通常用来描述一个相对较大的范围。例如，如果你在寻找一家餐馆，你可能会说：“我在寻找一家在市中心附近的餐馆。”这里的“附近”就是指在市中心的周围地区。而"nearby"则更加强调在距离上的近，通常指的是在一个较小的范围内。它通常用来描述一个更具体的地点或事物。例如，如果你想找一个离你比较近的咖啡馆，你可能会说：“我想找一个附近的咖啡馆。”这里的“附近”就是指在你当前位置的周围，距离上比较近的区域。总的来说，"vicinity"通常用来描述一个较大的范围，而"nearby"则更加强调距离上的近。