设计转包是指将设计工作委托给第三方完成。

为了确保质量并有效监管，可以采取以下措施：

1. 选择合格供应商：筛选具有相关经验和良好信誉的设计公司或设计师，确保他们具备完成项目所需的专业技能。

2. 明确合同条款：在合同中详细规定设计要求、交付时间、质量标准及违约责任等，为双方提供明确的执行依据。

3. 设定阶段性目标：将整个设计过程分解为若干阶段，每个阶段设定具体目标和验收标准，便于跟踪进度和质量。

4. 定期沟通与审查：保持与设计方的沟通，及时了解项目进展，对重要节点进行审查，确保设计方向符合预期。

5. 质量评估与反馈：在设计完成后，组织内部团队或邀请外部专家进行评估，提出改进意见，并要求设计方根据反馈进行修改完善。通过以上措施，可以有效监管设计转包过程，确保设计成果的质量和满意度。