建设一个种植养殖场需要考虑以下几个关键步骤：

1. 选址：选择地势平坦、排水良好、土壤肥沃的地块，并确保交通便利。

2. 规划：根据养殖和种植的规模制定详细的规划方案，包括土地分配、水源供应、电力设施等。

3. 基础设施：建设养殖区（如鸡舍、猪圈）和种植区（如温室大棚、灌溉系统），同时配备饲料储存和处理设施。

4. 环保措施：设置废弃物处理设施，如沼气池、堆肥场，以减少环境污染。

5. 技术支持：聘请农业专家提供技术指导，采用现代农业技术提高产量和质量。

6. 经营管理：建立健全的管理制度，包括财务、生产、销售等环节，确保农场高效运作。

7. 市场分析：了解市场需求，选择合适的养殖和种植品种，以获得良好的经济效益。