要将《无畏契约》调成英文版，需要完成以下几个步骤：首先，翻译出原文的全部内容。

其次，根据翻译内容，重新编辑排版，使其符合英文语法规则和知名标准。最后，进行细节修改，包括修改字体、添加页眉页脚等，确保文本的整体质量和可读性。这是一个繁琐并需要精细操作的过程，要求翻译者具备高超的双语翻译能力和熟练的排版及编辑技能。同时，翻译者还需对相关的英文术语和法律条款有深刻的理解和熟练的运用。