根据我了解到的信息，G36宁洛高速南京段施工已经结束。

该高速路段在12日8时51分开始施工，位于江苏段由洛阳往南京方向K34+970至K31+000离六合南枢纽6公里附近。现在，该施工已经结束，道路已经恢复通行。如果您需要更多关于该路段的实时信息，建议您查询相关的交通管理部门或通过导航软件查询。