返回
英语
farewell和goodbye有什么区别
139查看  2回答
悬赏0积分
  • 星河天街园长
    已解决
    2024-01-21 11:07
    farewell和goodbye有什么区别,在线求解答问题补充:
    farewell和goodbye有什么区别,在线求解答
    解决时间 2025-12-26 20:39
  • 0点赞
    0反对
    0举报
    0收藏
    0分享
    海报
    分享到:
  • 最佳答案
  • 2024-01-21 11:07
  • "farewell"和"goodbye"都是英语中的告别用语,它们之间有一些微妙的区别。

    "farewell"(再见)通常用于正式场合或离别时的告别,含有更深厚的情感和祝福。它常用于长期分别、远行或永别的场合。"farewell"的语气更庄重,更加正式和隆重。例句:"I bid you farewell as I embark on a new journey.""goodbye"(再见)是一种普遍而常见的告别用语,可以在各种场合使用,无论是正式还是非正式的场合。它更为通用和常见,语气相对轻松和随意。例句:"It's time to say goodbye and go home."总的来说,"farewell"更具有仪式感和庄重性,而"goodbye"更普遍和通用。具体使用哪个词取决于场合和表达的情感。

  • 全部回答
  • 1楼
    2024-01-21 11:07

    区别如下:

    1、goodbye更口语化,farewell更正式。Farewell 一般不在日常交流中使用(尤其是美式英语)。它显得正式、老派、在人们的印象中是“旧式精英阶层使用的”。Goodbye 更现代,使用频率更高。Bye! 更口语、随便。

    2、farewell有goodbye代替不了的意思,farewell 常含有不容易再见面的意思,在书面中有些文学性的表达,如“永别”等的意思。

  • 同类教育问答