最著名的就是康熙为承德避暑山庄的题字，避字下面多写了一横，纪晓岚为曲阜孔庙题写的一幅对联，“富”字宝盖头上没有点，“章的那一竖”通过上面的日字。

被解释为，富贵无边，文章通天。还有就是醉翁亭上面的错字，“风流宛在”流字少写了一点，在字下面多写了一点。解释为：少点风流，多点实在。