这个问题的答案是“岳父”。

岳父是指自己的配偶的父亲，也就是“山”和“父”所组成的谐音。在汉语中，谐音常常被用来构造词语，形成有趣的语言游戏和俗语。这种语言现象也是中华文化的一个特色，展现了汉字的多样性和丰富性。因此，了解和掌握汉字的谐音现象，不仅能够增加词汇量，还能够提高语言的表达能力和文化素养。