英语师范不算太难，个人觉得还没有翻译方向难。

大三后分方向，大致上的课程差不多，主要是有两三门专业课不一样，比如师范方向的学生肯定要学那本英文版的教学论，要有在课堂上示范的过程。现在哪个专业不算饱和，升学率远超八十年代了，所以大学生一抓一大把。其实英语只是交流的一个工具而已，整个大学本科四年也只是大致学一遍，真正精髓的东西，个人感觉没有一定造诣是不行的。说到英语是交流的工具，其实每次看到学校里某些学生手脚并用跟外教交流时，你就会觉得自己所学的这个工具，其实吧，貌似可有可无。肢体语言，远超英语。必须要告诉自己可以学好，不能提前留好后路。其实学不好的话，路也很多，做老师，去培训班教初中及以下的孩子们，做外贸，这都行的。真正工作的时候你会发现，专业不是选择工作的唯一指标，工作也不是非要按专业来挑人。