面对寒潮来袭，养殖户应采取以下防范措施：

1. 加强保温：为养殖场安装保温灯、保温板等设备，确保畜禽舍内温度适宜。

同时，增加垫料厚度，如稻草、锯末等，以保持地面干燥和温暖。

2. 防风防寒：检查并加固畜禽舍的门窗、屋顶等结构，防止寒风侵袭。必要时可搭建临时防风墙或增设防风设施。

3. 调整饲料：在寒潮期间，适当提高饲料的营养含量，增加能量饲料（如玉米、小麦等）的比例，以增强畜禽的抗寒能力。

4. 增加饲养密度：在寒潮期间，可适当增加畜禽的饲养密度，利用群体取暖来抵御寒冷。但要注意密度不宜过高，以免引发疾病。

5. 清洁卫生：保持畜禽舍内清洁干燥，定期清理粪便和垫料，以减少病原微生物的滋生和传播。

6. 预防疾病：密切关注畜禽的健康状况，发现异常及时采取措施。在寒潮来临前，可对畜禽进行预防性免疫接种，降低疫病发生的风险。