防治蛋鸡养殖污染应采取以下措施：

1. 合理规划：选址远离居民区，减少对环境的影响。

2. 清洁生产：采用环保型饲料，降低粪便中有害物质含量。

3. 粪便处理：建立粪便收集和处理系统，如沼气发酵、堆肥化等，实现资源循环利用。

4. 废水处理：安装沉淀池和生物滤池等设备，净化养殖废水。

5. 疫病防控：加强疫病监测和免疫工作，确保鸡群健康，减少药物残留。

6. 环境绿化：种植植被，吸收废气，美化养殖环境。

7. 培训提升：加强养殖户环保意识培训，提高环保管理水平。