做一个养鱼自动过滤器的步骤如下：

1. 首先，准备一个大容器作为鱼缸，确保容器有足够的空间来容纳鱼和过滤器。

2. 在鱼缸底部设置一个排水孔，以便将废水引导到过滤器中。

3. 使用一个沉水式水泵将废水抽到过滤器中。确保水泵具有足够的功率来处理鱼缸中的废水。

4. 在过滤器中设置一个物理过滤媒介，例如海绵或滤布，以去除鱼缸中的大颗粒污染物。

5. 在过滤器中设置一个生物过滤媒介，例如生化球或陶瓷环，以提供一个良好的生物环境，有助于分解废水中的有害物质。

6. 设置一个可以调节的出水孔，以控制过滤器中的水流速度。确保出水速度适中，不会对鱼造成过大的压力。

7. 定期清洗过滤器中的过滤媒介，以去除污染物和残留物。根据具体情况，清洗频率可以是每周或每两周一次。8. 监控鱼缸水质，确保过滤器正常工作。如果发现水质异常，及时处理。请注意，以上步骤为一般的养鱼过滤器制作过程，具体的设计和材料选择可以根据个人需要和实际情况进行调整。此外，在制作过程中，务必确保鱼缸和过滤器的材料均无毒且耐腐蚀，以免对鱼的健康造成影响。如果不熟悉操作，请寻求专业人士的指导或购买现成的养鱼过滤器。