琴瑟这个词的同音字是芹涩，勤色，汉语拼音读音为[qín sè]。

“琴瑟”二字均从“珏（jué）”。“珏”为“二玉相并之形”，意为“二玉相碰之声”，表示这是一种“玉声”即“悦耳声音”，而且是弹碰声响，暗示这不是通过气流发声，而是通过弹拨发声的乐器。出处：《书·益稷》：“戛击鸣球，搏拊琴瑟以咏，祖考来格。”《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，琴瑟友之。”后比喻夫妇间感情和谐。亦借指夫妇、匹配。