根据一般的商铺装修押金退还规定，商铺装修押金应在租赁合同终止后的一定期限内退还给商铺租赁方。

具体退还规定可能因地区和合同而有所不同，但通常要求商铺租赁方在退还押金前完成商铺的清理和修复工作，并提供相关的清理和修复证明。商铺租赁方应确保商铺的原始状态和设施不受损坏，并按照合同约定的要求进行退还押金的手续。如有争议，双方可通过协商或法律途径解决。