在《汤姆索亚历险记》中，波莉姨妈一直犹豫是否要翻找汤姆外衣的口袋，原因在于她对汤姆的管教非常严格。

尽管汤姆平时淘气捣蛋，但波莉姨妈还是希望他能够成为一个有礼貌、有教养的好孩子。因此，当有人指责汤姆偷了东西时，波莉姨妈感到非常不安。她一方面想找出证据来证明汤姆的清白，另一方面又不想破坏汤姆在他人心中的形象。这种矛盾心理导致了她犹豫不决。以上仅是简要介绍，建议阅读原书了解更多内容。