要扩展三年级语文资料袋，可以从多个方面入手。

首先，可以增加阅读材料，包括故事书、诗歌、童话等，以丰富学生的阅读经验。其次，可以加入练习册、习题集等，帮助学生巩固所学知识。此外，可以引入多媒体资源，如音频、视频等，以提供更多的听力和口语训练机会。还可以加入字帖、绘本等，培养学生的书写和绘画能力。最后，可以增加一些文化类资料，如中国传统文化、名人故事等，拓宽学生的知识面。通过这些扩展，能够更好地满足学生的学习需求，提高他们的语文水平。