返回
英语
explain,interpret的区别
219查看  2回答
悬赏30积分
  • 说教育
    已解决
    2024-01-19 04:04
    explain,interpret的区别，麻烦给回复问题补充：
    explain,interpret的区别，麻烦给回复
    解决时间 2025-12-31 10:32
    • 0点赞
    0反对
    0举报
    0收藏
    0分享
    海报
    分享到：
  • 最佳答案
  • 2024-01-19 04:04

    • "Explain"和"interpret"是两个不同的词，尽管它们有时可以互换使用。

    "Explain"意味着解释或阐述某个概念、事物或观点的含义、原因或过程。它通常是通过提供详细的信息、描述或示例来帮助他人理解。"Interpret"则更强调对信息、数据或事件的解释和理解。它涉及将某种信息或现象转化为更易于理解或有意义的形式，通常需要对背景知识、文化或语境进行分析和解释。因此，"interpret"更注重对信息的解读和推断，而"explain"更注重对事物的解释和描述。

  • 全部回答
  • 1楼
    2024-01-19 04:04

    一、表达意思不同

    1、explain：v. 说明；解释

    2、interpret：vt. 说明；口译、vi. 解释；翻译

    二、用法上有区别；

    1、explain：多指口头翻译。

    例句："Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."

    “让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”

    2、interpret：指解释某事物。

    例句：The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.

    他们已经决定要来的事实可被解释为一个积极的信号。

    支持0 反对0 举报
    • 同类教育问答