要有效地教授初中英语绘本，首先需要确保所选绘本内容适合学生的语言水平。

接着，可以采用以下步骤：

1. 预读：在正式教学前，教师应先阅读绘本，了解故事情节、人物和关键概念。

2. 导入：通过提问或讨论与主题相关的话题，激发学生兴趣并设置学习目标。

3. 阅读理解：引导学生仔细阅读绘本，鼓励他们提出问题并预测故事发展。使用图片和关键词帮助学生理解文本。

4. 词汇学习：挑选生词和短语进行讲解，让学生通过上下文猜测词义，并通过例句加深理解。

5. 分角色朗读：让学生分组朗读，提高口语表达能力和语音语调。

6. 讨论与延伸：组织学生就故事内容展开讨论，引导他们联系实际生活，思考故事寓意。

7. 写作练习：设计相关的写作任务，如续写故事、角色扮演等，巩固所学知识。8. 反馈与总结：最后，对学生的学习成果给予正面反馈，并强调绘本学习的价值。