要将小学名称从中文翻译成英文，通常需要遵循以下步骤：

1. 确定学校的正式名称。

这通常包括学校所在的行政区域、街道或社区名称以及学校的类型和级别。例如，“北京市海淀区中关村第一小学”。

2. 将地名翻译成英文。在中国，许多地名的英文翻译已经标准化，可以直接查找或使用在线翻译工具。例如，“北京市海淀区”可以翻译为\