欧文简版（Owen's Simplified）是一种针对中文学习者设计的简化汉字系统。

它由英国汉学家、牛津大学教授詹姆斯·欧文（James Legge）于19世纪中叶提出，目的是为了帮助外国人更容易地学习和理解汉字。欧文简版共包含41个基本汉字，这些汉字被选为常用且具有代表性的字符。通过这41个基本汉字，可以组合出约1000个词汇，覆盖了日常生活中的大部分用语。这种简化汉字系统在当时对于推动西方人学习汉语起到了积极作用。然而，随着现代汉语的发展和推广，欧文简版逐渐被更为广泛使用的汉语拼音和简体汉字所取代。