要建造一个新型养殖鱼池，需要遵循以下步骤：

1. 选址：选择一个有充足日照、地形平坦、不易积水的地方，断桥式池塘要距离高地不远，临水池塘要有一定的水源。

2. 设计：根据池塘大小、鱼类品种、水质水量等因素，确定池塘深度、长宽比、水源来源、进出水口等设计要素。

3. 挖掘：施工前需对地面进行及时测量，根据池塘设计尺寸进行施工。通常挖掘深度不宜超过2.5米，以避免开挖产生的水流压力对池壁造成影响。

4. 材料：池塘建造需要用到的材料一般有水泥、钢筋、石料、台地、防渗材料等。

5. 填平：池塘挖掘完成后需要进行整地填平，反复覆盖压实。

6. 围护：池塘四周需要设置防渗隔离带，可以使用特制PVC膜、塑料板、食品级聚乙烯膜或者土工膜等材料进行防渗，以保证池塘打疏浚不易渗漏。

7. 安装设施：池塘建成后还需要安装进出水口、特制渔具、饲料机、增氧设备等必要设施，以保证池塘良好的水质。