租电池到期不退电池会带来麻烦。

因为租电池是一种短期的租赁方式，到期后应当及时归还电池，如果没有及时退还，将产生滞纳金和电池租赁费用，而且该电池可能无法再次出租，需要公司回收。如果久而久之，租赁公司可能会采取法律行动来追索电池和费用，导致不必要的麻烦和经济损失。所以，租电池到期应当及时归还电池，以避免造成不必要的问题和损失。