投以骨，是倒装句中的状语后置句，“以骨”这个介词短语作了“投”这个谓语的状语，状语是应该在谓语前面的，这里把它放到谓语的后面，是为了突出“投”这个动作。

其中的以这个介词，可以译为“用”或者“拿”，译为“把”是不合适的。在现代汉语介词中，“把”是表示施事的，“用”或者“拿”是表示方式、方法的。“投以骨”正是避开狼追的方式、方法，而不是表施事。