初中语文老师教授英语时，可以采取以下方法：

1. 利用多媒体资源：通过观看英文电影、歌曲视频，让学生在轻松愉快的氛围中接触英语。

2. 创造语言环境：鼓励学生在课堂上用英语进行简单交流，提高口语能力。

3. 设计有趣的课堂活动：如角色扮演、小组讨论等，激发学生学习兴趣。

4. 注重基础知识：从音标、词汇、语法等方面入手，打牢学生英语基础。

5. 个性化辅导：针对学生的不同水平，提供个性化的学习建议和辅导。