作为一名高中英语老师，转行可以考虑以下几个方向：

1. 教育培训：将教学经验转化为优势，进入教育培训机构担任课程设计、教学管理或培训师等职位。

2. 语言服务：利用英语专业知识，从事翻译、口译、文案撰写等工作。

3. 企业培训：为企业提供员工英语培训，提升员工的国际交流能力。

4. 在线教育：投身在线教育领域，成为在线英语老师或课程开发者。

5. 留学咨询：为有意出国的学生提供留学规划、申请指导等服务。

6. 文化交流：参与中外文化交流项目，促进不同文化背景人士之间的沟通与理解。