CCTV5不再转播英超的主要原因是版权价格的高昂。

英超是全球最著名的足球联赛之一，其广泛的受众群体和影响力使版权价格昂贵。因此，转播方需要支付高额的版权费用才能获得转播权。此外，随着体育市场变得竞争激烈，许多公司都争相购买英超版权，使得版权价格持续攀升。尽管CCTV5具备强大的资源和传播能力，但无法承担过高的版权费用，因此决定不再转播英超。