施工中挖断自来水管不是故意毁坏情况下，只需承担民事赔偿责任；如果故意，有可能会受到行政处罚，甚至需要承担刑事责任。

如果是在施工过程中不小心挖断的自来水管的话，只需要赔偿跑的水的水费和维修管道的费用。一般赔偿的总金额不会超过2000块钱。这样只需要承担民事责任。

如果是故意损坏的自来水管的话，那么有可能还会承担刑事责任。因为这是故意损坏公共财务。