讲鸣人到处捣蛋，想引起别人注意，水木骗鸣人去偷禁术卷轴，伊鲁卡老师去找鸣人，和水木碰面，洞悉水木是坏人，和水木打起来，受重伤，水木告诉鸣人，伊鲁卡的父母是被他体内的九尾所杀，说伊鲁卡其实恨他。但伊鲁卡仍拼死保护在一起的鸣人，并告诉鸣人，鸣人就是他所认可的人，鸣人感动，热血爆发，使出从卷轴里刚刚学到的影分身术击败水木，救了伊鲁卡，从此鸣人就把得到别人的认同作为目标，也由此萌发当火影的念头