大学翻译专业，通常指的是翻译学或翻译与口译专业。这类专业旨在培养具备扎实的语言基础、广博的文化知识、熟练的翻译技能以及良好的跨文化交际能力的专业翻译人才。
在课程设置上，翻译专业的学生将学习以下内容：
1.语言基础课程：包括英语（或其他外语）精读、泛读、听力、口语等，旨在提高学生的语言运用能力和跨文化交流能力。
2.中文课程：包括现代汉语、古代汉语、文学史等，以加强母语功底和文学素养。
3.翻译理论与实践：介绍翻译的基本原理、技巧和方法，并通过大量的翻译练习来提升学生的翻译实践能力。
4.口译课程：包括交替传译、同声传译等，训练学生在不同场合下的口译技能和应变能力。
5.笔译课程：涉及文学翻译、商务翻译、法律翻译等不同领域的翻译实践，使学生能够适应多样化的翻译需求。
6.跨文化交际：研究不同文化背景下的交际行为和习惯，培养学生的跨文化意识和沟通能力。
7.计算机辅助翻译（CAT）：教授学生使用翻译软件和工具，提高翻译效率和质量。
8.实习与实训：安排学生到企事业单位、政府部门等进行实习，积累实际工作经验。
9.毕业论文：要求学生撰写一篇具有一定学术价值的翻译相关论文，展示其学习成果和研究能力。
此外，翻译专业还会定期举办讲座、研讨会等活动，邀请国内外知名翻译家、学者进行交流，拓宽学生的视野。
大学翻译专业是一个综合性强、应用性广的专业，它既注重理论知识的学习，也强调实践能力的培养。毕业生可以在政府机构、企事业单位、教育机构等领域从事翻译、口译、教学、研究等工作。