loading是加载的意思。不过除了加载的意思之外,还有附加费用、装上、装入、承载、装载、大量给予等含义。作为名词时,可翻译为附加费用;作为动词时,可翻译为装入、装载、大量给予等含义。
1、当loading译为加载的含义时,是现在进行时态,表示正在加载,即正在加载游戏数据。
2、当loading译为附加工资、附加费用时,是作为名词。
例句:The 2% loading for using the card abroad has been removed.
在国外使用此卡的2%附加费已经取消。
Meanwhile, prove the reinsurance can decrease the security loading and the pricing of insurance product.
并且解释了再保险可以降低安全附加费,从而降低保险商品的定价。
3、当loading译为装上,装入;承载;装载;大量给予的含义时,是作为动词,是load的现在分词形式。
例句:He drove by with a big load of hay...
他载着一大车干草驶过。
I knew how to load and handle a gun.
我知道怎么上子弹,也知道枪怎么用。
An efficient bulb may lighten the load of power stations...
一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。
I saw him loading up his fishing gear.
我看到他在把钓鱼玩意装上车。