farther和further的区别是：意思不同，词性不同，用法不同。farther主要用作副词，形容词；作副词时意为更远地；此外；更进一步地；作形容词时意为进一步的；更远的。further主要用作为副词、形容词、动词。
farther和further的区别
一、意思不同
1.farther：作副词时意为更远地；此外；更进一步地"；作形容词时意为进一步的；更远的"。
2.further：作副词时意为更远地；远非（如此）；进一步地；而且；处于更高阶段"，作形容词时意为更多的，附加的；更远的；进一步的，深一层的"，作动词时意为促进，增进，助长"。
二、词性不同
1.farther：只可作形容词和副词。
2.further：可作形容词、副词和动词。
三、用法不同
1.farther：只能形容字面上的距离。
例句：Nothing could be farther than the sky.译文：没有什么东西能比天空更远了。
2.further：既可以形容比喻性的距离，也可以形容字面上的距离。
例句：They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much?译文：他们缺少进一步研发这些技术设备的科技人员。