在中国，翻译专业的大学排名通常由教育部的学科评估、各类高校排行榜以及业内口碑等因素共同决定。以下是一份基于这些因素的翻译专业大学排名（仅供参考）：
1.北京外国语大学：作为我国最早设立外语专业的学府之一，北京外国语大学在翻译领域具有很高的声誉和实力。其翻译专业在全国排名靠前，拥有一流的师资队伍和丰富的实践资源。
2.上海外国语大学：上海外国语大学是我国外语教育的重要基地，其翻译专业在国内享有盛誉。该校注重培养学生的语言能力和跨文化交际能力，为学生提供了丰富的实习和就业机会。
3.广东外语外贸大学：广东外语外贸大学的翻译专业在国内具有较高的知名度，尤其在口译、笔译等实务方面具有较强的竞争力。该校与国内外多家企业和机构建立了合作关系，为学生提供了广阔的实践平台。
4.对外经济贸易大学：对外经济贸易大学的翻译专业侧重于商务翻译方向，培养了一批具备国际视野和跨文化交际能力的翻译人才。该校与众多跨国企业建立了紧密的合作关系，为学生提供了丰富的实习和就业机会。
5.南京大学：南京大学的翻译专业在国内具有一定的影响力，尤其在文学翻译和研究方面具有较强的实力。该校拥有一支高水平的教师队伍，为学生提供了良好的学术氛围。
6.厦门大学：厦门大学的翻译专业在国内具有一定知名度，尤其在口译、笔译等实务方面具有较强的竞争力。该校与国内外多家企业和机构建立了合作关系，为学生提供了广阔的实践平台。
7.华东师范大学：华东师范大学的翻译专业在国内具有一定的影响力，尤其在教育翻译和研究方面具有较强的实力。该校拥有一支高水平的教师队伍，为学生提供了良好的学术氛围。
8.武汉大学：武汉大学的翻译专业在国内具有一定知名度，尤其在口译、笔译等实务方面具有较强的竞争力。该校与国内外多家企业和机构建立了合作关系，为学生提供了广阔的实践平台。
9.四川外国语大学：四川外国语大学的翻译专业在国内具有一定的影响力，尤其在口译、笔译等实务方面具有较强的竞争力。该校与国内外多家企业和机构建立了合作关系，为学生提供了广阔的实践平台。
10.西安外国语大学：西安外国语大学的翻译专业在国内具有一定的知名度，尤其在口译、笔译等实务方面具有较强的竞争力。该校与国内外多家企业和机构建立了合作关系，为学生提供了广阔的实践平台。
需要注意的是，这个排名并非绝对，因为各个高校的翻译专业都有各自的特色和优势。在选择学校时，学生应根据自己的兴趣和职业规划进行综合考虑。